Samedi 2 juin, à 30 jours de Japan Expo 2012, premier rendez-vous des 3 semaines Terre de Culture(s) spéciale Japon :

Calligraphie, à 15h
L’atelier de l’association Japon à Orléans proposera des démonstrations et initiations à la calligraphie japonaise

Démonstrations de Katas Shotokan, à 15h, 16h30 et 17h30
avec l’ASPTT Karaté Orléans
Le kata représente en karaté un combat réel contre un adversaire imaginaire. Étant codifié de manière rigoureuse, il s’effectue sans surprise et permet de travailler les postures et les techniques dans des situations données.

Lecture de contes avec Pascal Fauliot à 15h30
Conteur émérite, il donne un nouveau sens à l’art du récit en explorant la relation entre le conte, la musique et la gestuelle.

Quizz Japon à 16h30
L’association Japon à Orléans proposera quizz sur le Japon pour tester vos connaissances et combattre certaines idées reçues !

Atelier d’Origami à 17h
L’atelier de l’association Japon à Orléans proposera des démonstrations et initiations à l’art des origamis.

Les auteurs présents, de 15h à 19h :

Alexandre Akirakuma

Monogatari

Le Monogatari d’Alexandre Akirakuma s’inspire directement du genre. L’histoire commence en 1150, et raconte le premier événement d’une série qui cause le basculement du Japon Ancien vers le Japon Médiéval. L’Empereur est frappé d’un mal étrange. À son décès, les intrigues de palais se succèdent. Moines et princes complotent Les clans tentent chacun de développer leur puissance. Dans son style graphique personnel et en utilisant des personnages animaliers, l’auteur brosse un récit épique où le romanesque laisse également la place à la sensualité. Une découverte.

Corinne Atlan

Corinne Atlan
Diplômée à 20 ans de l’École des Langues et Civilisations Orientales, Corinne Atlan part aussitôt au Japon. Elle passe alors plus de 15 ans en Asie, enseignant le français à Tokyo, Kyoto et au Népal.
De retour en France, 1990, elle se lance dans la traduction littéraire. En 2006 elle prend sa plume pour cette fois ci éditer son premier roman Le Monastère de l’aube.

Pascal Fauliot

Pascal Fauliot
Spécialiste reconnu des récits philosophiques et légendaires de l’Asie, Pascal Fauliot a publié, au Seuil, les contes des sages taoïstes, du Tibet, du Japon et dernièrement, des samouraïs. Il fonde la Compagnie Hamsa avec Martine Salmon, danseuse et conteuse afin de partager leur passion.

Jocelyne Godard

Jocelyne Godard
Jocelyne Godard partage sa vie entre Paris et le Val de Loire. Elle a mené une carrière de journaliste d’entreprise et de photographe. Passionnée par l’Histoire et la vie des femmes célèbres du passé, elle est l’auteure de plusieurs sagas qui se déroulent en Egypte, au Japon (et notamment Dans les plis du kimono), ou encore en France (au moyen âge, à la renaissance ou dernièrement en 1914-1918).

Elena Janvier
Elena Janvier est un heureux trio de trois jeunes Françaises ayant vécu au Japon. Par vécu, il faut entendre ayant ri, aimé, voyagé, ayant rencontré mille personnes, s’étant étonnées de mille choses et de mille lieux, s’étant attristées parfois, mais avec légèreté, et une grâce semblable à celle des feuilles d’érables qui glissent sur la rivière.

Présenté sous forme de dictionnaire, on y retrouve dans son roman tout ce qui étonne, surprend, désarme ou force l’admiration d’une civilisation à l’autre.